Výstavou Malíři prostých motivů sleduje její autor Jaromír Zemina několikerý cíl. Chce veřejnosti připomenout trojici umělců, jejichž dílo představuje nejvyšší vrcholky českého moderního krajinářství, a potěšit ty diváky, kteří v nynějším uměleckém světě postrádají větší podíl hodnot vskutku malířských a výtvarných.
Dílo Antonína Chittussiho, Antonína Slavíčka a Jindřicha Pruchy snese co do umělecké kvality i osobitosti srovnání s dílem nejlepších názorově příbuzných malířů ciziny a zaslouží si i v přítomnosti mnohem větší zastoupení v našich veřejných sbírkách, než jakého se mu dostává. Klatovská výstava aspoň načas tuto mezeru vyplní. Její novost bude spočívat právě v tom, že Chittussiho, Slavíčkovo a Pruchovo dílo ukáže publiku společně a zdůrazní tak jeho vnitřní spřízněnost: Prucha v jistém směru navazoval na Slavíčka a stejně jako on i na Chittussiho.
Spojnicí jejich tvorby byl kromě ryzí malířskosti hlavně vztah ke skutečnosti, objevující krásu prostoty a všednosti, a to v námětech nejen venkovských, nýbrž i městských, Chittussi především v Paříži, Slavíček v Praze. Všichni tři tak založili novou velmi významnou tradici českého malířství – tradici, jež určila i název této výstavy.